Saksa juhli Kontiolahdella käynnissä olevissa ampumahiihdon kisoissa voittoa sekä naisten että miesten viestissä. Edellisen kerran Saksa voitti molemmat viestimatkat 18 vuotta sitten.
Saksan ankkurina naisten viestiä vienyt Laura Dahlmeier hoksasi kuitenkin perjantaina mitalinsa saatuaan jotakin, mikä oli aiemmin välttänyt kaikki tarkat silmät. Ainakin Dahlmeierin kaulaan ripustetussa kultamitalissa kisapaikkakunnan nimi oli kaiverrettu väärin: Kontiolathi.
– Kontiolahti on mitalissa kirjoitettu väärin, se on todella noloa, Dahlmeier totesi sport1.de -sivustolla.
Maailmancupin kisoja säännöllisesti isännöivän Kontiolahden kirjoitusasussa on ollut aiemminkin ongelmia. Esimerkiksi tv-kanava Eurosportin grafiikoissa paikkakunta oli vuosikausien ajan kirjoitettu samalla tavalla väärin.
